Chinese Overt Pronoun Resolution: A Bilingual Approach
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Chinese Zero Pronoun Resolution: An Unsupervised Probabilistic Model Rivaling Supervised Resolvers
State-of-the-art Chinese zero pronoun resolution systems are supervised, thus relying on training data containing manually resolved zero pronouns. To eliminate the reliance on annotated data, we present a generative model for unsupervised Chinese zero pronoun resolution. At the core of our model is a novel hypothesis: a probabilistic pronoun resolver trained on overt pronouns in an unsupervised...
متن کاملDialogue focus tracking for zero pronoun resolution
We take a novel approach to zero pronoun resolution in Chinese: our model explicitly tracks the flow of focus in a discourse. Our approach, which generalizes to deictic references, is not reliant on the presence of overt noun phrase antecedents to resolve to, and allows us to address the large percentage of “non-anaphoric” pronouns filtered out in other approaches. We furthermore train our mode...
متن کاملIranian EFL learners’ knowledge of overt pronoun constraint in English
The present study aims to investigated Iranian L2 speaker`s knowledge of the overt pronounconstraint (OPC) in English. It also aims to examine L2 learners understanding of UniversalGrammar (Chomsky 1981, 1986, 2000, 2001) and if it is common to all languages. Specifically,this study takes a new look at the L2 acquisition of knowledge of the overt pronoun constraint(Montalbetti 1984) by Persian ...
متن کاملAn Empirical Study on Pronoun Resolution in Chinese
In this paper, we discuss how to identify three important features by our empirical observation gender and number features of antecedent as well as grammatical role of personal pronoun, which have no overt mark in Chinese. Only a tagger with extended POS set and some special word-lists are used. Finally, We describe an implemented prototypical system to resolve personal pronouns. Evaluation sho...
متن کاملChinese Zero Pronoun Resolution: Some Recent Advances
We extend Zhao and Ng's (2007) Chinese anaphoric zero pronoun resolver by (1) using a richer set of features and (2) exploiting the coreference links between zero pronouns during resolution. Results on OntoNotes show that our approach significantly outperforms two state-of-the-art anaphoric zero pronoun resolvers. To our knowledge, this is the first work to report results obtained by an end-toe...
متن کامل